윈도우11 에서 한영키를 눌러도 한글로 전환이 안되는 증상이 있습니다. 예를 들어 한영키를 눌러도 작업표시줄에서 언어 입력은 “A” 로 유지되는 증상입니다. 해당 증상의 해결 방법을 공유해볼게요.
윈도우11 한글 전환 안되는 증상
⬇ 아래와 같이 키보드 한영키를 눌러도 작업표시줄의 “A” 가 “한글” 로 전환이 되지 않는 증상입니다.
- A를 눌러 한글로 수동 전환은 가능했습니다.

윈도우11 한글 전환 안되는 증상 해결 방법
⬇ 작업 표시줄의 검색칸에서 “날짜” 검색 > ” 날짜 및 시간 변경 ” 메뉴로 이동

⬇ 시간 및 언어 > 입력 으로 이동

⬇ 고급 키보드 설정으로 이동

⬇ 한국어 선택 > 입력 도구 모음 옵션 클릭

⬇ 키 시퀀스 변경

⬇ 입력 언어 전환 및 자판 배열 전환 > 할당되지 않음 선택 > 확인

이렇게 언어옵션을 변경 후 키보드의 한영키를 전환해보세요.
만약 A에서 한글로 변환이 되지 않는다면 키보드에 “FN” 키가 있는 키보드인지 확인이 필요해요
키보드의 종류에 따라 FN(펑션키) 때문에 한영키가 안되는 경우도 있습니다. 그럴 경우 (윈도우키 + 스페이스) 를 눌러 한영키를 전환해보세요.
⬇ 윈도우키 + 스페이스 누르면 아래와 같이 언어 선택 옵션이 나와요

예를 들어 HP 사의 FN키가 있는 키보드의 경우 바이오스 옵션에서 FN 기능을 해제해야 한글 전환이 되는 경우도 있습니다.
위 방법으로 한영키가 전환이 되지 않는다면 단축키로 우선 전환이 잘되는지 확인 후 제조사의 바이오스 메뉴에서 FN키 기능 해제를 해야 되니 참고해주세요.
키보드 레이아웃 변경으로 해결하는 방법
저의 경우는 HP에서 제공하는 기본 키보드가 101키로 설정 되어 있으니 한영키가 먹히질 않았습니다.
따라서 키보드 레이아웃을 “103” 키 배열로 변경하니 한영키가 작동되었습니다.
⬇ 시간 및 언어 > 언어 및 지역

⬇ 언어 및 지역 > 한국어 옵션 > 오른쪽 ( … ) 점 세개 클릭 > 언어 옵션 으로 이동

⬇ 키보드 레이아웃 101키 > 레이아웃 변경 클릭

⬇ 101키로 설정된 옵션을 > 한글 키보드 (103/106키) 로 변경

⬇ 한글 키보드 103키로 변경 > 지금 다시 시작 클릭

이렇게 기본 설정된 101키에서 103키로 변경 후 PC를 재부팅합니다.
그 후에 윈도우에서 한영키가 전환이 잘되는지 확인하시면 됩니다.